Если вы хотите детально разглядеть, как устроен описываемый Буджолд мир - этот раздел вам в этом поможет. Здесь карты и схемы, генеалогические деревья и таблицы... Почти все - плод кропотливых трудов дотошных любителей. Возможно, и у вас найдется что-то в нашу коллекцию?

История
Приводимая во всех книгах ЛМБ официальная хронология и более подробная история Барраяра (А.Ходош) с подтверждающими цитатами из книг.
И реконструированный нами по обрывочным сведениям знаменитый "закон Форлопулоса"

Население
А.Ходош: родословное древо семейств Форбарра-Форратьеры-Форкосиганы и список всех известных барраярских графов и их родственников, а также простых форов.
Здесь же "Кто есть кто на Барраяре" (это база данных, подбираемая Барраярской СБ на всех мало-мальски значимых персон)
Здесь же - впервые на русском - пресловутое эссе "К вопросу о генеалогии лорда Майлза Форкосигана..." из сборника Dreamweaver's Dillemma.
Краткий перечень известных персон плюс описание социального устройства Цетагандийской империи

Светская жизнь
Вы можете посмотреть, как сидели гости на званом ужине у Майлза или полюбоваться в кулинарной книге на аппетитные блюда, которые ели герои ЛМБ (рецепты прилагаются!).
А также вот вам схема Небесного Сада на Эте Кита IY.

Астрография
Схема червоточин, объединяющих вселенную в единое целое, приведена на карте п-в-туннелей А.Балабченкова и трехмерной карте вселенной ЛМБ Н.Саквы
Можете проверить сами, на какой из придуманных Буджолд планет вы бы прижились.

Армия
Вот вам ответ на многочисленные вопросы по запутанной системе барраярских воинских знаний - сводная "табель о рангах" армии и космофлота Барраяра работы А.Балабченкова и краткая "Энциклопедия ручного оружия" (А.Ходош).

Биология
Антропология - описание существующих разновидностей человечества (А.Ходош).

Энциклопедия
Перевод полной энциклопедии из сборника "The Vorkosigan's Companion"