На главную страницу Лоис М. Буджолд
Роли и игроки
СКАЗОЧНЫЕ СУЩЕСТВА
Мастера-ведьмы
Ходош Анна - Элла Форвинд
Смолянина Екатерина - Зита Форталия
Беркана - Маргарет Мадияш
Игротехники
Котенка - Жар-птица
Гернсбэк - ученый Кот
Мутанты - замок Форконнен
Зергий - Зерг Форконнен
Элиас - Джес, его младший брат
Ду - Данко Форволк, старший брат
Торен - Янош Форволк, младший брат
Мариэль Леори - оруженосец
Манкс - Маргарэт Форсуассон, девица
Хель - Элеонор, юная девочка
Мутанты - замок Формор
(родовые цвета зеленый с золотом)
Хэлка Ровенион - лорд Шарль Формор, хозяин замка
Тэл - Поль Форзейль, его воспитанник и наследник
Айлил - Элоиза Формайе, похищенная девица
Принц Евгений - Карл Фортес, на службе у лорда Формора
Родни - Клара Фортес, его сестра, вышивальщица
Солли - Мортиция Форгад, алхимик
Саломея - Сильвия, сводная сестра лорда, дочь русалки
БАРРАЯРЦЫ
Семейство Форлавель
(родовые цвета бордо с зеленым)
Кронар - граф Жиль
Зои - графиня Полин
Сталки - племянница Бьянка (ветер)
Риша - племянница Дезире (огонь)
Илес - сестра Рене (вода)
Семейство Форпарадис
(родовые цвета черный с синим)
Галиан - графиня Маргарита
Феариль - ее дочь Элеонора
Теодор - Антуан Формокриф, жених дочери
Конран - оруженосец Конран Сатхорн
Тор - Джорджиано Стоун
Семейство Фортелль
(родовые цвета - Синий с белым)
Фауст - граф Поль
Суугаку - Диодора, старшая дочь
Рина - Беата, младшая дочь
Мираж - лорд Эжен Формалин
Лопоуша - Ясмина Рыбарик, повариха
Семейство Форпатрил
(родовые цвета - Синий с золотом)
Юрий Долотов - граф Джордж
Сова - графиня Хелен
Камилл - племянник, Джеймс Форпатрил
Акулина - дочь, леди Элизабет
мисс Паркер - дочь, леди Мэри
Кити - дочь, леди Китти
Тина - дочь, леди Лидия
Гренца - кузина, Шарлотта Форхалас
Алекс - кузен, Алекс Форхалас
Семейство Форсуонн
(родовые цвета - черное и золотое)
Рута - Элиза Форосуонн
Корсар - Анри Форсуонн, ее старший брат
Ратиандр - Пьер Форсуонн, ее средний брат
Орлик - Эжен Форсуонн, ее младший брат
Билл
Тори
Команда Этьена
Элан - Этьен Форбуа, рыцарь
Кири - Рене, его оруженосец
Медоре - пожилая женщина
Семейство Форвессон
Намо - Максим Форвессон
Масяня - Мария Форвессон, его жена
Ломэ - их юная дочь
Семейство Форсмит
Снайп - Уильям Форсмит
Араэль - Инесса Форсмит
Барраярцы прочие
Рэй - граф Петер Форкосиган, генерал и будущий национальный герой
Дотана ван Ли - Нэнси и Нэд Рейнольдс, кабатчики, брат и сестра
Рэд - принц Ксав Форбарра
Арье - капитан Форталон, адъютант Ксава
Авада - юная форесса, Оля
Джеймс - министр политвоспитания
Валерий - следователь МПВ, капитан Поль Форрибас
ИНОПЛАНЕТНИКИ
Наемный флот с Джексона
Тархил - Ки Танг, коммодор в отставке
Дисэанн - Элли Куинн, и.о. адмирала флота
Тари - Елена Ботари-Джезек, капитан
Капитан Ангел - Бел Торн, капитан
Фиш-Ай - Инара Суреш, джексонианский ревизор
Шидо - джексонианский ревизор
Комаррцы-предприниматели
Густав - президент компании Джузеппе Перучетти
Ирма - председатель совета директоров Доменика Перучетти, его супруга
Кэти - их старшая дочь Фьора
Василиса - их младшая дочь Патриция
Тинион - Кристобаль Монтини, представитель концерна
ЦЕТАГАНДИЙЦЫ
Местная администрация
Умеко - Линн Шахрияр, аут, консорт,
Гришнов - Элмер Кети, аут, сатрап-губернатор
Бесенок - Ирэн Айсель, гем-леди из свиты консорта
Дарья-сан - гем-леди из свиты консорта
Локи - гем-лорд, шеф местного СБ
Данаэлла - Лиарон Итинари, гем-капитан
Лекс - Джиацинтэ Тония, гем-лейтенант
Императрица со свитой
Фириель - Лизбет Дегтиар, императрица
Халтаэл - ба Ллаэйра
Лукреция - Линда Андер, гем-леди
Лориндиль - гем-лорд
Визитеры
Хельга Краин - Далила Абхлам Кумори, аут-леди, ученая
Сераф - Рейалл Абхлам, аут-лорд, ее брат
Ева - Фиорэ Аиллан, гем-леди из свиты аута
Ромей - Элайя Элангир, гем-капитан
Иск - Янус Сакус, гем-лорд, генетик
Тали - Эрника Борни, гем-леди
Поволоцкая Ольга - Дафна Эсма, гем-леди, хранительница арсенала
Исфирь - София Форшлафент, молодая барраярка, опекаемая ими