На главную страницу Лоис М. Буджолд

"Про двух братьев и монстра"

сказка семьи Форволк


Ни далеко, ни близко, ни высоко, ни низко, а аккурат посередке земли барраярской жил да был граф Форволк, и было у него двое сыновей - старший и младший, ну это уж как водится. Старший сын был хоть и тщеславен не в меру, но производил впечатление человека умного и рассудительного, верно служил графству и императору, об округе своем заботился и отца родного чтил. По крайней мере, на людях.
А вот младший был разгильдяй и задавака, и очень он завидовал старшему брату, потому что думал, что старшего все почитают умным только потому, что тот наследник. И, в принципе, не был очень уж далек от правды.
И грызла младшего брата зависть и злоба росла в нем не по дням, а по часам. И однажды задумал он дело черное - решил он сам наследником стать. Понятное дело, брата для этого устранить надо было так, чтобы и на самого подозрение не пало. Долго думал он, как это дельце обтяпать, но тут и способ нашелся.

Объявился в то время в округе страшный монстр - мутантище жуткий. А глазьев у монстра была целая тыща и рук две тыщи, а уж сколько зубов - это и не перечесть. По-крайней мере, в кабаке именно так про него сказывали. Монстр был, видать, родственник того столичного, про которого весть прошла недавно, правда ума у него было поболе, а потому он особо внимание к своей персоне старался не привлекать. Но зато вся округа знала - если где курица из курятника пропала, али плетень где повален - это все страшный монстр непотребства творит. Окрестные жители, такие следы монстра заприметив, подношение ему какое за порог выставляли, чтобы монстр их не трогал. А тот за отдельную плату скот от дикого зверья сторожил. Так и жили.

И решил младший брат ситуацией воспользоваться, заодно и себе славу снискать, и от старшего брата избавиться.

Пришел он к нему как-то раз и говорит:
- Брат, ты как наследник, защита и опора нашего графства, должен вот прям щаз пойти и убить страшного монстра, а то житья он графству не дает, поборами население обложил, в страхе людей держит. Я бы и сам, но я с тобой в уме и силе сравниться не могу, а потому единственная ты наша надежда.

Брат послушал речи эти лестные, представил чествования национального героя - самого себя, подумал и решил, что в самом деле непорядок. Надел самый красивый мундир, взял меч и пошел бить монстра. Да и сгинул.

А случилось так, что до того, как идти к брату с этим разговором, отправился младший брат в дебри нехоженые, в кущи непролазные, где обитал тот самый страшный монстр. Схватил монстр гостя непрошеного, обрадовался, что в кои-то веки такой сытный ужин к нему в лапы сам пожаловал, но тут младший брат сказал:
- Постой, чудище, не ешь меня, я к тебе с деловым предложением об обоюдовыгодном сотрудничестве пришел. Ты, как я знаю, в последнее время на голодном пайке сидишь, объедками крестьянскими питаешься. Не пристало такому великолепному сильному ужасному монстру по задворкам прятаться, ты не находишь?

Слова эти хитрые в самые три сердца поразили чудовище, ибо всем его давним чаяньям отвечали. Выпустил он младшего брата из лап и спросил голосом, от которого деревья гнулись, а редкие птицы с курса сбивались:
- Какое ваше предложение?

И рассказал ему младший брат жуткий план об убийстве своего брата. Мол, я своего брата подпою и к тебе приведу, а ты с ним что хошь делай, только чтобы он обратно не вернулся. Потом мы сделаем вид, будто я тебя победил и ты затаишься ненадолго. А вот позже, говорит, когда я графом стану, тут уж я милостями тебя осыплю, кормить досыта буду и так далее и тому подобное.

Замечтался страшный монстр-мутант о жизни прекрасной, что живописал ему елейный голос будущего наследника, задумался. Ну, и согласился, знамо дело.

Так и оказалось, что когда старший сын к логову монстра пришел и решил жажду утолить перед битвой великой, вода во фляге его отравленной оказалась. Пал на землю старший брат и последнее, что подумал, перед тем как тьма опустилась на его сознание, было словом непечатным, а потому приводить его тут мы не станем.

Выждав три дня, младший брат объявил всем, что пропал его возлюбленный старший брат. И что как ни пытался он отговорить брата от охоты на чудовище, тот проявил недопустимую самонадеянность и отправился в лес один.
Ахнул народ, старик-граф за сердце схватился. Немая сцена, мужчины в шоке, дамы в обмороке. Вышел тогда младший брат вперед и сказал трагическим голосом:

- Я отомщу страшному монстру, люди добрые! Не сносить ему головы за то, что брата моего возлюбленного со свету сжил!
От помощи он скромно отказался, заявив, что это его долг, как брата, и ушел в чащу.
Однако уже вскоре возвратился младший брат из леса. Жители встретили его ликованием, как героя. Пришел он к отцу и отдал ему перстень брата и клык страшного монстра, сообщив таким же трагическим голосом, что это все, что осталось от них обоих. Старый граф с горя заболел, да и умер вскоре.

Прослышал про то монстр и приготовился ждать, когда на него всяческие блага от новоиспеченного графа посыплются. Долго ждал, но так и не дождался. Послал тогда монстр ему письмо приблизительно такого содержания: 'Долг платежом красен'.
И получил ответ: 'Да кто ты такой, я тебя не знаю'.

Разозлился тогда монстр-мутант, разбушевался не на шутку и решил, что надобно отомстить подлому пройдохе. Подстерег было как-то подлеца на охоте, но доблестный оруженосец спас молодого графа, не подозревая, что братоубийцу спасает.
Но нашелся помощник монстру-мутанту. Дело в том, что не убил старшего брата мутант, а в услужение взял, и не прогадал, как выяснилось. Старший брат, желая отомстить за предательство, помог монстру прямо в покои графские пробраться и похитить и младшего брата и все сокровища. Правда, пришлось по пути еще и оруженосца прихватить, ибо тот глупость совершил - заслонил собой младшего брата и произнес что-то вроде 'только через мой труп'. Ну, пришлось уступить просьбе молодого человека. Сделал монстр старшего брата своим доверенным лицом, а младший ему во всем подчиняться должен был отныне. И стали они жить-поживать, добра наживать. Так и по сей день живут.