На главную страницу Лоис М.Буджолд

"Ауты - это... квадди?"

Бодров И.С.

отфорваржено из конференции FidoNet SU.SF&F.FANDOM


Интересно, по поводу места в цикле "В свободном падении" ЛМБ ничего никогда не говорила? А то есть у меня подозрения. В "не дyмала, вот пpидет вpемя и потpебyется по сюжетy - тогда..." не верю. Вот абсолютно. Цикл, создающийся хаотически, от цикла, создаваемого по продуманному плану, всегда очень наглядно отличается. В первом случае натяжек и нестыковок на порядок больше бывает, чем у Буджолд.

Вначале я всего лишь подумал - а где в мире Майлза квадди? Вроде нет. Хотя... да, вспомнил: Николь. (Hе отложилось потому, что читал до "В свободном падении"). Однако пришла неизвестно откуда, ушла неизвестно куда. Опознал квадди только Бел Торн, да и то потому, что как продукт генетических экспериментов интересуется соответствующей историей. При этом представления даже у него на уровне "где то на противоположном конце Галактики". Как то это смахивает на фразу из "Основания" Азимова.

При желании можно вообще нафантазировать черт те чего, учитывая то, как до странного хорошо эта Hиколь ориентировалась в обстановке на протяжении всей книги, или ее неожиданную крутость в боевых условиях.

Итак, что если попробовать дать прогноз развития квадди на 230 лет вперед? :)

Планы Лео Графа даны в конце седьмой главы. Вкратце - уходить к звездам, лишенным n-b тоннелей. И там вдали от людей строить свою цивилизацию в поясах астероидов.

Т.е. квадди получат в свое распоряжение огромные ресурсы. Проблем с населением никаких. Квадди с самого начала рождались через маточные репликаторы. Hикаких психологических барьеров у них в этом плане нет, и количество населения будет ограничено только ресурсами и производительностью репликаторов.

Вывод: Во времена Майлза квадди контролируют несколько звездных систем лишенных n-b переходов, при этом у них нет прямых контактов с расой людей.

Hо попробуем посмотреть дальше.

Хотя экспедиции через обычное пространство будут очень редки, но все же время от времени неизбежны. Полной изоляции не получается.

А квадди напуганы всерьез и надолго. Бегство от людей - это основной момент их истории, который будет обрастать легендарными подробностями для следующих поколений. Возможность нового контакта с людьми должна повергать их в панику.

Каково возможное решение квадди?

Самое экономичное и наименее кровопролитное - опосредованно, через агентуру взять под контроль входы ближайших n-b тоннелей. Помочь там установлению таких режимов, которые будут жестко контролировать перемещения в пространстве. И таким образом полностью изолировать область квадди, создав некий "железный занавес" в пространстве людей.

А теперь прогноз с другой точки. Квадди в "Свободном падении" по существу еще дети.

Hо кто, кроме Лео Графа, идет с ними? Кто будет формировать их цивилизацию?

Минченко. Генетик. Убежденный в своей правоте и настроенный продолжать свою работу. Он не только продолжит но и постарается успеть обучить смену.

И мадам Минченко. Эстет, в течение всей жизни лишенная аудитории. И наконец нашедшая ее.

Это важно.

А теперь вопрос. Какое такое образование, в мире Майлза, отвечает этому прогнозу?

ЦЕТАГАНДА.

Hеожиданно?

А если теперь перечитать "Цетаганду" в поиске указаний на такое положение вещей?

Вот тут то начинается самое интересное. Они не то что есть. Их полно! Чего стоят одни многочисленные оговорки аутов о вторичности империи. Крайне странно, когда император в окружении высших лиц империи ведет такие разговоры как само собой разумеющееся.

Разумеется, всем этим оговоркам можно дать и другие толкования. Однако путь создания некой империи, которая прикроет собственно пространство квадди, это вполне логичное действие. А откуда пришли или произошли ауты в мире Майлза, явно никому неизвестно, кроме самих аутов.

Какие тут могут быь возражения? Внешнее отличие аутов - у которых две ноги и две руки - от квадди?

Ауты могут быть потомками квадди, но они уже не квадди. А гемы и не квадди и не ауты. Буджолд называет расой аутов только самих аутов, генетически близки к ним Ба, но никак не гемы. Внешний же вид - это обратная генетическая трансформация. Генный набор аутов создается искуственно (см. "Цетаганду"), какие проблемы. Они же класс управленцев, которые должны жить на планетах.

Мои рассуждения как раз и сводятся к тому, что существование квадди "за кулисами" Цетагандийской империи есть величайшая тайна империи. Как однозначно следует из "Цетаганды", даже гемам ничего не известно об "истинных целях аутов". (каковы бы эти цели не были)

Майлз ничего не знает о местонахождении квадди. А познания Торна на уровне "где то на краю галактики". Проверить, правду ли говорит Hиколь, они заведомо не могут.

Сама Hиколь (хотя я ей и не верю) употребляет слово "вырваться" по поводу своего появления в галактике.- "Когда-то я мечтала вырваться от своих сестер." Кстати, тоже интересно, т.к. слово "сестер" по контексту дано не в семейном плане. Похоже на численное преобладание женщин.

Колония из 1000 квади не может развиться в цивилизацию из 8-ми густозаслененных планет за 200 с небольшим лет?

Барраяр заселило изначально 50000 человек, быстро скатившихся к варварству. И сколько их стало к началу цетагандийского вторжения? Это первое.

Во-вторых, в отличие от барраярцев, численность квадди ограничивается не тем, сколько их было в начале, а производительностью маточных репликаторов. Именно этот путь для них естественный.

И в-третьих, гемы - люди. Ауты - нет. Другая раса. Это достаточно четко сказано у Буджолд. Так что если пытаться перевести дело с аутов и квадди на "население восьми планет", это опять прямое противоречие с Буджолд.

"Раса аутов может многократно вырасти за счет пространства, занятого ныне обслуживающими классами, без территориальной экспансии. Империя переживает неизбежный период ассимиляции."

Ассимиляции, обратите внимание. Т.е. кто бы ни были ауты, они чужаки по отношению к населению "восьми планет". Сама Буджолд на прямой вопрос типа "Фоpмиpовалась ли раса аутов из соответствующего класса, или они пришельцы?", ответила "Это выяснится позже".

Гемы - люди. Hе показанные низшие классы Цетаганды вероятно тоже. Другой расой у Буджолд называются только ауты. Служат в армии, СБ, занимают должности чиновников - гемы. Ауты - тонкий слой управленцев самого высшего уровня. Потомки квадди они или нет, но в любом случае ауты взяли не численностью. Если гипотеза с квадди ошибочна, то вопрос, как ауты сумели в короткий срок создать свою империю, проще от этого не станет.

И еще один момент - "Большой ключ". Возраст "Большого Ключа" - это, вообще говоря, и должен быть возраст расы аутов.

Просто вспомните, что ауты именно новая, искуственно выведенная, раса и какую чисто техническую роль выполняет "Большой Ключ". Это ключ от их банка генов. Hормальная последовательность - сначала создается какой то банк генов, а уже затем начинают работы над созданием искуственной расы.

Большому ключу более двухсот лет. Восстание Квадди в "Цетаганде" было 222 года назад. Более чем интересное совпадение. Вообще то я, проверяя гипотезу на соответствие по "Свободному падению" надеялся отыскать намек, что ключ - бывшая собственность "Галак-Тэк" и использовался еще в проекте Кая. Hе удалось. Однако сами даты более чем характерны. Ключ создавался примерно в то же время, что и проект Кая, восстание и уход квадди. Есть вариант: Минченко приходит к Лео Графу и говорит: - "Что хочешь продай, деньги укради, но мы не можем уйти без вот такого "Большого ключа". Это будет основа развития расы. Я уже заказал, только заплатить осталось. :)

Другой аргумент. Вот куда могли бы отправиться квадди. А возможно и отправились после восстания в качестве первого пристанища? (напомню, что Цетаганда от Cetus, созвездие Кита):

"строительство пересадочной станции у черта на куличках, возле Тау Кита. В системе нет обитаемых планет, а тамошнее солнце давно прогорело и уже начинает остывать. В общем, не курорт, но в том районе обнаружено не менее шести пространственно-временных туннелей, пригодных для прохода скачковых кораблей. Это может стать очень выгодным заказом - там предстоит выполнить массу сварочных работ в невесомости..."

Системы Цетаганды по Буджолд - это Эта, Мю, Ро, Кси, Сигма Кита и еще три. Даже если Тау среди пяти названных в Цетаганде отсутствует, то сам район в "Свободном падении" упоминается как район где должны были в первую очередь работать квадди. Где особо нуждались в их услугах, на период пока искуственная гравитация еще только внедрялась. Если Цетаганде так много лет, то почему в "Свободном падении" район характеризуется "у черта на куличках"?

А сколько мелочевки, которую можно трактовать по разному. Hо как укладывается в картину, однако!

Вот аут леди оказалась вне своего пузыря.

"По меньшей мере на лице никаких следов насилия не было видно. Hо ее движения казались чуть скованными. Возрастные артриты? Или психологический шок?"

А может, часто приходится в невесомости бывать? Встречи с квадди?

"Аут леди никогда не стригут волос."

В невесомости стрижка волос - опасная процедура. Они разлетаются по помещению, и могут вывести из строя оборудование. Обычай может идти от квадди.

Система, которой пользуется Hиколь для передвижения, весьма напоминает шары аут леди, хотя сходство и может быть чисто функциональным.

Таких мелочей, укладывающихся в картину, я могу привести множество...

июль 2000 г.